Jump to content

Aide:Raccourcis clavier

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Keyboard shortcuts and the translation is 100% complete.
PD Note : si vous modifiez cette page, vous acceptez de placer votre contribution sous licence CC0. Plus d’informations sont disponibles sur le projet Aide dans le domaine public. PD

MediaWiki possède plusieurs raccourcis clavier permettant de réaliser des opérations efficacement sans utiliser la souris. Cette page détaille les raccourcis par défaut en anglais pour le noyau MediaWiki et ses extensions.

Chaque raccourci se compose d'une clé de modification et d'une touche clé d'accès. Le modifieur est une clé unique ou multiple qui doit être maintenue pendant la saisie du caractère final. Les modifieurs spécifiques varient en fonction du navigateur Web et du système d'exploitation, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Pour chaque raccourci, le caractère clé d'accès est le même pour tous les systèmes d'exploitation, énumérés dans la section suivante.

Clés de modification en fonction du navigateur et du système d'exploitation
Navigateur Système d'exploitation
Windows Linux MacOS Chrome OS
Firefox Alt+⇧ Shift Alt+⇧ Shift Ctrl+⌥ Option
Google Chrome
Opera 15+
Alt,
Alt+⇧ Shift,
Alt+⇧ Shift+Ctrl
Alt+⇧ Shift Ctrl+⌥ Option Alt,
Alt+⇧ Shift,
Alt+⇧ Shift+Ctrl
Internet Explorer
Edge
Alt+⇧ Shift
Safari Ctrl+⌥ Option

Par exemple, dans Firefox sous Linux, appuyez sur Alt et Shift et tenez-les en tapant le dernier caractère (par exemple, Alt+⇧ Shift+Z pour la page principale). Pour Safari sur Mac, tenez Control et Option pendant que vous pressez le dernier caractères (Control+⌥ Option+Z). Pour Internet Explorer sous Windows, pressez simplement la touche Alt et le dernier caractère. Pour les autres systèmes, l'une ou l'autre de ces méthodes peut fonctionner. Vous devrez peut-être tester différents modificateurs pour en trouver un qui fonctionne, car différentes clés d'accès sur un même système peuvent avoir besoin de modificateurs différents.

Raccourcis MediaWiki

Le tableau ci-dessous donne les raccourcis clavier par défaut de MediaWiki. La première colonne indique où le raccourci peut être utilisé. La deuxième colonne explique ce que fait le raccourci. La troisième colonne indique la touche que vous devez presser avec une touche de modification, pour utiliser le raccourci. La dernière colonne indique le message système ou la page de l'espace de noms MediaWiki où le raccourci est défini. Si la troisième colonne est vide, il n'y a pas de raccourci par défaut pour cette action.

Le message système est identifié par l'attribut id de l'élément, et aucun code supplémentaire n'est nécessaire pour que le raccourci fonctionne. Pour ajouter un raccourci pour une extension non répertoriée, utilisez l'inspecteur d'éléments pour trouver son attribut id.

Dans la plupart des cas, les entrées sont initialement triées sur la dernière partie du nom de la page MediaWiki (par exemple, addsection, anontalk, etc.). La table peut être triée par colonne si vous le souhaitez.
Contexte Action Clé d'accès Nom de page MediaWiki
Espace de noms de discussion Commencer une nouvelle section sur cette page + accesskey-ca-addsection
Page quelconque (si non connecté) Aller sur la page de discussion de mon adresse IP n accesskey-pt-anontalk
Page quelconque (si non connecté) Aller sur la page utilisateur de mon adresse IP . accesskey-pt-anonuserpage
Historique de la page Voir le flux Atom pour cette page accesskey-feed-atom
Page spéciale pour bloquer les utilisateurs Bloquer l'adresse IP (sauvegarder) s accesskey-blockip-block
Historique de la page (après avoir choisi deux révisions) Comparer les révisions sélectionnées v accesskey-compareselectedversions
Espace de noms utilisateur Voir les contributions de cet utilisateur accesskey-t-contributions
Page quelconque (si non connecté) Créer un compte (et se connecter) accesskey-pt-createaccount
Page quelconque Aller sur la page des événements actuels accesskey-n-currentevents
Page quelconque (si possible) Supprimer cette page d accesskey-ca-delete
Modifier une page Afficher les modifications de la version actuelle (sans enregistrer ni publier) v accesskey-diff
Page quelconque Modifier cette page e accesskey-ca-edit
Espace de noms utilisateur Envoyer un courriel à cet utilisateur accesskey-t-emailuser
Page spéciale pour exporter Commencer l'export (enregistrer) s accesskey-export
Page quelconque Aller à la liste des pages d'aide accesskey-n-help
Any page Afficher l'historique de la page (liste des modifications apportées à cette page) h accesskey-ca-history
Page spéciale pour importer Commencer l'import (enregistrer) s accesskey-import
Page quelconque Voir les informations de la page accesskey-t-info
Page quelconque (si non connecté) Connexion o accesskey-pt-login
Page quelconque Aller à la page principale (page d'accueil du wiki) accesskey-p-logo
Page quelconque (si connecté) Déconnexion accesskey-pt-logout
Page quelconque Allez à la page principale (page d'accueil du wiki) z accesskey-n-mainpage
Page quelconque Allez à la page principale (page d'accueil du wiki) z accesskey-n-mainpage-description
Modifier une page Sélecteur pour marquer les modifications comme étant mineures i accesskey-minoredit
Page quelconque (si possible) Renommer cette page m accesskey-ca-move
Page quelconque Aller à mes contributions (liste de modifications que j'ai faites sur ce wiki) y accesskey-pt-mycontris
Page quelconque Aller sur votre page de discussion n accesskey-pt-mytalk
Espace de noms quelconque Voir la page de sujet (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab
Espace de noms des catégories Voir la page des catégories (contenu, au lieu de discussion) c accesskey-ca-nstab-category
Espace de noms d'aide Voir la page d'aide (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-help
Espace de noms des fichiers Voir la page du fichier (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-image
Espace de noms principal Voir la page du contenu (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-main
Espace de noms des fichiers de média Voir la page du média (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-media
Espace de noms des projets Voir la page du projet (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-project
Espace de noms des pages spéciales Voir la page spéciale accesskey-ca-nstab-special
Espace de noms des modèles Voir la page du modèle (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-template
Espace de noms des pages utilisateur Voir la page utilisateur (contenu, au lieu de conversation) c accesskey-ca-nstab-user
Page quelconque Voir cette révision particulière de la page en utilisant un lien permanent accesskey-t-permalink
Page quelconque Aller au portail communautaire accesskey-n-portal
Préférences Enregistrer les préférences accesskey-preferences-save
Page quelconque (si connecté) Voir mes préférences accesskey-pt-preferences
Modifier une page Aperçu des modifications (sans enregistrer ni publier) p accesskey-preview
Page quelconque Voir la version imprimable de cette page p accesskey-t-print
Page quelconque (si possible) Protéger cette page = accesskey-ca-protect
Page quelconque Voir une page au hasard x accesskey-n-randompage
Page quelconque Voir la liste des modifications récentes du wiki r accesskey-n-recentchanges
Page quelconque Voir la liste des modifications récentes apportées aux autres pages référencées par la page actuelle (suivi des pages liées) k accesskey-t-recentchangeslinked
Historique de page Voir le flux RSS pour cette page accesskey-feed-rss
Modifier une page Publier les modifications (sauvegarder) s accesskey-save
Page quelconque Rechercher dans le wiki (sauter la case de recherche) f accesskey-search
Boîte de recherche Chercher et afficher la page qui a exactement ce titre, si elle existe; sinon, afficher le résultat de la recherche. accesskey-search-go
Boîte de recherche Recherchez ce texte dans le wiki (mais ne pas aller directement sur la page si le titre correspond) accesskey-search-fulltext
Page quelconque Aller à la liste des pages spéciales q accesskey-t-specialpages
Modifier une page Aller à la boîte de modification du résumé b accesskey-summary
Page quelconque sauf de conversation Voir la page de discussion associée à cette page (commenter cette page) t accesskey-ca-talk
Page quelconque supprimée (si possible) Restaurer cette page (rétablir l'historique des modifications de la page) d accesskey-ca-undelete
Page quelconque (si possible) Déprotéger cette page = accesskey-ca-unprotect
Page quelconque (si connecté) Ne plus suivre cette page (l'enlever de ma liste de suivi) w accesskey-ca-unwatch
Page spéciale pour téléverser un fichier Commencer à téléverser (sauvegarder) s accesskey-upload
Page quelconque Téléverser un fichier u accesskey-t-upload
Page quelconque (si connecté) Aller à ma page utilisateur . accesskey-pt-userpage
Page spéciale pour déclarer les droits utilisateur Définir les droits utilisateur (sauvegarder) s accesskey-userrights-set
Page protégée quelconque Voir la source de cette page (car elle ne peut pas être modifiée) e accesskey-ca-viewsource
Modifier une page (si connecté) Sélecteur pour suivre (ou ne plus suivre) la page modifiée w accesskey-watch
Page quelconque (si connecté) Suivre cette page (l'ajouter à ma liste de suivi) w accesskey-ca-watch
Page quelconque (si connecté) Aller à ma liste de suivi l accesskey-pt-watchlist
Modifier la liste de suivi Supprimer les titres sélectionnés (sauvegarder) s accesskey-watchlistedit-normal-submit
Modifier à plat la liste de suivi Enregistrer les modifications dans la liste de suivi s accesskey-watchlistedit-raw-submit
Page quelconque Voir la liste des pages qui référencent la page actuelle (Pages liées) j accesskey-t-whatlinkshere

Raccourcis des extensions

Ces extensions supplémentaires sont définies par certaines extensions MediaWiki.

Extension Nom de page MediaWiki Clé d'accès Utilisation
CiteThisPage accesskey-citethispage Codesearch
Drafts accesskey-drafts-save g Codesearch
FlaggedRevs accesskey-ca-current v Codesearch
FlaggedRevs accesskey-ca-stable c Codesearch
ListTransclusions accesskey-t-listtransclusions Codesearch
MediaUploader accesskey-save-upload-campaign s Codesearch
MediaUploader accesskey-cancel-upload-campaign c Codesearch
PageForms accesskey-ca-formedit & Codesearch
TweetANew tweetanew-accesskey e Codesearch
UploadWizard/fr accesskey-save-upload-campaign s Codesearch
UploadWizard/fr accesskey-cancel-upload-campaign c Codesearch
VisualEditor accesskey-ca-editsource e Codesearch
VisualEditor accesskey-ca-ve-edit v Codesearch
WatchSubpages accesskey-watchsubpages-submit s Codesearch
Client Wikibase accesskey-t-wikibase g Codesearch
WikiEditor accesskey-wikieditor-realtimepreview ) Codesearch

Voir aussi