Jump to content

ရီု:ပံက်:ဒၞာဲမရုဲစှ်အရေဝ်ဘာသာနာနာ/ပၠုပ် နဲကဲ/mnw-simplified-anonta

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input methods/mnw-simplified-anonta and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

မၞးတက်ဂွံ လိက်မန် ပ္ဍဲကဵု ဝဳကဳပဳဒဳယာ သီုကဵု ဟွံဒး အေန်သတဝ်ပၠုပ် သောပ်ဝဴမွဲမွဲ။

သွက်သ္ဂောအ်တက်လိက်ဂွံဂှ် ကၠောန်ဗက် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံညိ-

  1. ဍဵု ပ္ဍဲကဵု ခံက်ဂမၠာဲ မနွံ ပ္ဍဲလတူ မုက်လိက်ဏအ်ညိ။
  2. ဍဵု ရုပ်ကောန်ဍေင်သၟတ် မဂွံဆဵုညာတ်ဒၟံင် ဗဒါဲ ခံက်ဂမၠာဲဂှ်ညိ။
  3. ယဝ်ရ "ဘာသာ မန်" မံက်ညာတ်ဒၟံင် ပ္ဍဲကဵုလတူစရင်ဂှ်မ္ဂး၊ ရုဲစှ် "Mon Simplified Anonta" ညိ။
  4. ယဝ်ရ ""ဘာသာ မန်" ဟွံမံက်ညာတ် ပ္ဍဲကဵုလတူစရင်ဂှ်မ္ဂး၊ ကၠောန်ဗက် အတိုင်ဗွဲသၟဝ်ဝွံညိ -
    1. ဍဵု "..." ဒၞာဲသၟဝ် ပ္ဍဲကဵု စရင်ဂှ်။ တၞးမုက်လိက်မွဲ မံက်ကၠုင်ရောင်။
    2. ဂၠာဲ ""ဘာသာ မန်" ပ္ဍဲကဵု တၞးမုက်လိက်ဂှ်။ ဗွဲမလောဲသွာ ဂၠာဲကေတ်မာန် နကဵု မတက်စုတ် "mon" နကဵု အက္ခရ်လေတ္တေန်။ ဍဵု လတူ ဘာသာမန်ဂှ်။
    3. ဍဵု ရုပ်ကောန်ဍေင်သၟတ်ဂှ် ပၠန်၊ တုဲ ဂၠာဲ "Mon Simplified Anonta"။

မိက်ဂွံ ဗဒေါအ်ထောအ် ကဳဘောတ်တၟေင်ဏအ်တုဲ တက်လိက် အတိုင်ဗီုတြေံပၠန်မ္ဂး၊ ဍဵု ရုပ်ကောန်ဍေင်သၟတ် တုဲ ဍဵု "Use native keyboard"၊ ဟွံသေင်မ္ဂး ဍဵု Ctrl+M ညိ။ မိက်ဂွံကဵု ကဳဘောတ်ဏအ် ကၠောန်ကမၠောန်ပၠန်မ္ဂး ဍဵု Ctrl+M ဟွံသေင်မ္ဂး ကလေင်ပ အတိုင်ဗွဲလတူဂှ်ညိ။

သွက်ဂွံ တက်လိက်မန်ဂှ် စကာ အင် ဗွဲသၟဝ်ဝွံညိ-

သွက်ဂွံတက် မလိက်... တက် နကဵုကောန်ဍေင်ကဳဘောတ်စဏအ်- တင်ပတိုန်ထ္ၜးဂမၠိုင်-
မဂၞန်ဂမၠိုင် သက္ကု သမၠာဲ
`
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
မဂၞန်ဂမၠိုင် နကဵု သမၠာဲ
~`
!
ဏ္ဍ @
#
ိဲ $ I + AI
^ ဂစိုတ်ဝ် လတူ
&
*
× _
ပၞောန်-q သက္ကု သမၠာဲ
q
w
e
r
t
y
u က
i
o
p
[
]
\
ပၞောန်-Q နကဵု သမၠာဲ
Q
W
E
R ကွက်မ
T ခရိတ်က္ဍိုပ်ဒေါဝ်
Y ကွက်လ
U
I
O
P
{
} အဴ
| ဋ္ဌ
ပၞောန်-asdf သက္ကု သမၠာဲ
a E. တက် အရာဏအ် ကြဴနူ မလိက်ဂှ်
s ကွက်ယ
d I
f ဂစိုတ်
g ကၞာတဲသမၠုင်
h
j ကွက်ရ
k ဓဇုက်ဇုင်မွဲ
l ဓဇက်ဇိုင်ၜါ
; သရးက္ဍိုပ်
ပၞောန်-ASDF နကဵု သမၠာဲ
A
S ကွက်ဟ
D ဂစိုတ်မ်လတူ
F ကၟက်
G ကွက်ဝ
H ခၞံက္ဍိုပ်
J သဝဲပၠန်
K
L
ပၞောန်-zcxv သက္ကု သမၠာဲ
z
x
c
v
b
n
m ကၞာတဲ
,
.
/
ပၞောန်-ZXCV နကဵု သမၠာဲ
Z
X
C
V
B
N
M ÷
< ကွက်န
?

ဒမံင်လစွံ ကဳဗောတ်ဏအ်ဂှ် ဒုင်သဇိုင် ကုမန်အနန္တ မကၠောန်ပတိတ်လဝ် နကဵု Keyman Mon Anonta layout published by Keyman။ ဆဂး ပ္ဍဲကဵု ဒမံင်လစွံမူလ အနန္တ ဂှ်၊ ေ (သွေမွဲ ပ္ဍဲကဵု 'a') ဂှ် တက်ကိုပ်ကၠာမလိက်၊ ပ္ဍဲကဵု ဒမံင်လစွံဏအ်ဂှ် သွေမွဲ တက်လက်ကြဴမွဲလိက်။