Jump to content

Help:Diff/el

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page Help:Diff and the translation is 74% complete.
PD Σημείωση: Όταν επεξεργάζεστε αυτή τη σελίδα, συμφωνείτε να απελευθερώσετε τη συνεισφορά σας υπό την CC0. Δείτε τις Σελίδες Βοήθειας για το Κοινό Κτήμα για περισσότερες πληροφορίες. PD

Ένα diff (συντομογραφία του difference/διαφορά) εμφανίζει τις αλλαγές μεταξύ δύο αναθεωρήσεων μιας σελίδας. Οι διαφορές αποτελούν θεμελιώδες στοιχείο της πλοήγησης και της εποπτείας περιεχομένου στα wiki με MediaWiki.

Οι πλατφόρμες στο οικοσύστημα wiki έχουν πολλές εκδόσεις μιας διαφοράς ανάλογα με τη συσκευή και την εγκατάσταση MediaWiki που χρησιμοποιείται.

Πότε και γιατί να χρησιμοποιήσετε μια διαφορά;

Ο κύριος λόγος για να χρησιμοποιήσετε μια διαφορά είναι να ελέγξετε μια συγκεκριμένη αλλαγή σε μια σελίδα που έγινε από εσάς ή από κάποιον άλλο. Υπάρχουν πολλοί πιθανοί λόγοι για να το κάνετε αυτό:

  • Για να βοήθεια στην εύρεση περιπτώσεων βανδαλισμού
  • Για να προσδιορίσετε πότε προστέθηκε ή αφαιρέθηκε μια ενότητα, πρόταση ή λέξη
  • Για να προσδιορίσετε ποιος συντάκτες έκανε μια δεδομένη αλλαγή
  • Ως σημείο εκκίνησης για περαιτέρω ενέργειες, καθώς η διαφορά περιέχει επεξεργασία, αναίρεση, και άλλες ενέργειες, καθώς και συνδέσμους προς τις σελίδες χρήστη και συζήτησης του συντάκτη.

Πώς να πλοηγηθείτε για να δείτε μια διαφορά;

Ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να δείτε μια διαφορά είναι μέσω του «Ιστορικού αναθεωρήσεων». Αυτό είναι προσβάσιμο μέσω της καρτέλας «Προβολή ιστορικού». Από εκεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το «προηγούμενη» για να δείτε τις διαφορές μεμονωμένων αναθεωρήσεων ή να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά επιλογής και το κουμπί «Σύγκριση των επιλεγμένων αναθεωρήσεων» για να προβάλετε διαφορές σε πολλαπλές αναθεωρήσεις.

Οι περισσότερες ειδικές σελίδες που παραθέτουν αλλαγές θα περιλαμβάνουν συνήθως συνδέσμους σε διαφορές, όπως:

Ένας άλλος τρόπος για να δείτε μια διαφορά είναι με τη σελίδα Special:Diff. Για να το χρησιμοποιήσετε, πρέπει να γνωρίζετε τα αναγνωριστικά των αναθεωρήσεων που θέλετε να συγκρίνετε. Τα αναγνωριστικά αναθεώρησης μπορούν να ανακτηθούν κοιτάζοντας το τμήμα diff=123 μιας διεύθυνσης URL διαφοράς, όπου 123 είναι το αναγνωριστικό διαφοράς. Επιπρόσθετα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την τιμή της παραμέτρου oldid για να λάβετε τη διαφορά αυτής της αναθεώρησης σε σχέση με την προηγούμενη.

Στοιχεία σε μια διαφορά

Παρακάτω είναι μια οπτική αναπαράσταση των σημαντικών στοιχείων μιας σελίδας διαφορών που θα δείτε κατά την προβολή της διαφοράς μεταξύ δύο εκδόσεων.

Στοιχεία μιας διαφοράς


Αυτό το διαδραστικό παράδειγμα δείχνει το επάνω μέρος της σελίδας διαφορών (ορισμένοι από τους συνδέσμους είναι ψευδείς σύνδεσμοι). Η παλαιότερη αναθεώρηση εμφανίζεται στα αριστερά, η νεότερη αναθεώρηση στα δεξιά.

(Edit summaries in diffs are great)
μ (correction, + MediaWiki User's Guide)
 
Γραμμή 8: Γραμμή 8:
  For sysops and those with the rollback flag, a revert button is shown allowing them to revert from the new version to the old one.   For sysops and those with the rollback flag, a revert button is shown allowing them to revert from the new version to the old one.
This is only shown when viewing the diff between the current version and the one immediately preceding it. + This is only shown when viewing the diff between the recent version of a page and the last version by an author other than the one of the most current version.
  This example shows the top of the diff page, with the links described above.   This example shows the top of the diff page, with the links described above.
Γραμμή 25: Γραμμή 25:
  </table>   </table>
+ [[MediaWiki User's Guide]]
+

Αμετάβλητο κείμενο

Το αμετάβλητο κείμενο είναι σκούρο γκρι σε ανοιχτό γκρι (εμφανίζονται μόνο τα μέρη πριν και μετά το τροποποιημένο κείμενο).

Υπόμνημα χρώματος
Προηγούμενο diff Νεότερο diff
Αμετάβλητο Αμετάβλητο

Μετακινημένο κείμενο

Το ίδιο κείμενο που έχει μετακινηθεί από το ένα μέρος στο άλλο αναπαρίσταται συνήθως ως κείμενο που προστέθηκε και αφαιρέθηκε. Στις εγκαταστάσεις του MediaWiki που χρησιμοποιούν το Wikidiff2 , μπορεί να υπάρχει ένα εικονίδιο βέλους που να δείχνει πιο καθαρά πού πήγε το κείμενο που μετακινήθηκε.

Προστιθέμενο κείμενο

Οι γραμμές που περιέχουν κείμενο που έχει προστεθεί έχουν ένα εικονίδιο συν (+) μπροστά τους. Οι λέξεις και οι χαρακτήρες που προστέθηκαν επισημαίνονται και με έντονους χαρακτήρες.

Καταργημένο κείμενο

Οι γραμμές που περιέχουν κείμενο που έχει αφαιρεθεί έχουν ένα εικονίδιο μείον () μπροστά τους. Οι αφαιρεθείσες λέξεις και χαρακτήρες επισημαίνονται και με έντονους χαρακτήρες.

Κείμενο που αντικαταστάθηκε

Μπορούμε να δούμε τι έχει αντικατασταθεί με νέο περιεχόμενο όταν υπάρχει ένα εικονίδιο + και ένα εικονίδιο − δίπλα στη φράση όπου έγινε η αλλαγή.

Παράγραφοι που έχουν αλλάξει είναι μαύρο σε λευκό, με πορτοκαλί περίγραμμα στην πλευρά της παλιάς αναθεώρησης και μπλε περίγραμμα στην πλευρά της νέας έκδοσης.

Το κείμενο που εισάγεται και αφαιρείται επισημαίνεται με το χρώμα του περιγράμματος και με έντονη γραφή. Όπου έχουν αφαιρεθεί ή εισαχθεί ολόκληρες παράγραφοι, δεν εφαρμόζεται καμία επισήμανση ή έντονη γραφή και η άλλη πλευρά είναι κενή.

Υπόμνημα χρώματος
Παλιά αναθεώρηση Νέα αναθεώρηση
Η παράγραφος άλλαξε Η παράγραφος άλλαξε
Υπόμνημα χρώματος
Παλιά αναθεώρηση Νέα αναθεώρηση
Παράγραφος που αφαιρέθηκε  
  Η παράγραφος που προστέθηκε
Υπόμνημα χρώματος
Παλιά αναθεώρηση Νέα αναθεώρηση
Χαρακτήρες που αφαιρέθηκαν Χαρακτήρες που προστέθηκαν

Σύνδεση με μια διαφορά

Οι διαφορές μπορούν να συνδεθούν με αντιγραφή της διεύθυνσης URL κατά την προβολή της διαφοράς — αυτή η διεύθυνση URL έχει δύο παραμέτρους diff και oldid.

Η σύνδεση με μια διαφορά εκτός ενός wiki μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας την πλήρη διεύθυνση URL, για παράδειγμα:

  • https://mediawiki.org/w/index.php?diff=1242287

Η ειδική σελίδα diff στο Special:Diff διευκολύνει τη δημιουργία μικρότερων διευθύνσεων URL που ανακατευθύνονται σε διαφορές.

Μέσα από ένα wiki, αυτοί οι σύνδεσμοι μπορούν να λάβουν τις ακόλουθες μορφές:

  • [[Special:Diff/1242287]]Special:Diff/1242287 – Εμφανίζει την διαφορά με την προηγούμενη έκδοση της ίδιας σελίδας
  • [[Special:Diff/1242287/prev]]Special:Diff/1242287/prev – Εμφανίζει τη διαφορά με την προηγούμενη έκδοση της ίδιας σελίδας.
  • [[Special:Diff/1242287/next]]Special:Diff/1242287/next – Εμφανίζει τη διαφορά στην επόμενη αναθεώρηση της ίδιας σελίδας.
  • [[Special:Diff/1242287/cur]]Special:Diff/1242287/cur – Εμφανίζει τη διαφορά στην τρέχουσα αναθεώρηση της ίδιας σελίδας.
  • [[Special:Diff/1242286/1242287]]Special:Diff/1242286/1242287 – Εμφανίζει τη διαφορά μεταξύ των καθορισμένων αναθεωρήσεων της ίδιας σελίδας που μπορεί επίσης να αντιστραφούν, π.χ. [[Special:Diff/1242287/1242286]]Special:Diff/1242287/1242286, αν και θα πρέπει να το αποφύγετε.

These links may be used in the edit summary as well as being adapted like any other internal links, e.g. [[Special:Diff/1242286/1242287|see this diff]]see this diff.

For example, the full URL [https://mediawiki.org/w/index.php?diff=1242287 1242287] could also be written as [[Special:Diff/1242287|1242287]].

By default, the later revision of the page is displayed in full below the diff — this can be turned off via a preference ("Να μην εμφανίζεται το περιεχόμενο της σελίδας κάτω από τις διαφορές") or by setting diffonly=1 in the URL. Links to diffs without the page text can be created:

Inline diffs

MediaWiki version:
1.35

Since MediaWiki 1.35, an inline diff (also known as a unified diff) is available. As of 2022 this is only available with the wikidiff2 engine. Inline diffs can be accessed by passing the diff-type=inline parameter in the URL (example).

MediaWiki version:
1.41

As of MediaWiki 1.41, a toggle was added to diff pages that allows users to switch between inline and two-column in the user interface (T336716).

Content added Content deleted
(Edit summaries in diffs are great)
μ (correction, + MediaWiki User's Guide)
 

For sysops and those with the rollback flag, a revert button is shown allowing them to revert from the new version to the old one.

This is only shown when viewing the diff between the current version and the one of a page and the last version by an author other than the one of the most current version.. This example shows the top of the diff page, with the links described above.

</table>

[[MediaWiki User's Guide]]

↲ newline

The following changes were introduced for inline diff:

  • Legends and tooltips that explain the blue and yellow highlights. (T324759)
  • Annotation that represent when one or more lines are added or deleted. (T330247)

How to report bugs?

Bugs should be reported on Phabricator under the #MediaWiki-Page-diffs tag.

User Preferences

The following user preferences are available in the "Διαφορές" section of the "Εμφάνιση" preferences tab:

Να μην εμφανίζεται το περιεχόμενο της σελίδας κάτω από τις διαφορές
Toggle the display of the page text below the diff. This text is the later of the two revisions of the page.
Να μην εμφανίζεται η διαφορά μετά την επαναφορά
Whether to show the diff of the rolled back revision after a rollback.

Some extensions also add their own preferences related to diffs. One such extension is Extension:RevisionSlider , which can be disabled in preferences using the "Να μην εμφανίζεται ο ολισθητής αναθεωρήσεων" preference in that section.


See also