النمو/النشرة الإخبارية/19
< Growth | Newsletters
مرحبا بكم في النشرة الإخبارية التاسعة عشر التي يصدرها فريق النمو!
هدف فريق النمو هو التركيز على تغييرات البرمجيات التي تساعد في استبقاء المساهمين الجدد في مشاريع ويكيميديا.
المهام المهيكلة
- إن «إضافة رايط» هي أول مهمة مهيكلة للفريق. تستعين هذه الخاصية بتعلم الآلة لاقتراح روابط الويكي كتعديلات سهلة للوافدين الجدد. نُشرت الميزة في شهر مايو/أيار 2021 على أربعة مواقع ويكيبيديا وفي يوليو/تموز على ثمانية مواقع ويكيبيديا إضافية بعد تقييمنا للنتائج الأولية. حتى الآن شهدنا مستوىً عالٍ من التفاعل من الوافدين الجدد. اقترحت المجتمعات التي استعانت بهذه الميزة أفكارًا قيّمة تستهدف التحسين. سوف نعكف على تحسين الميزة ومن ثم الاتصال بمجتمعات إضافية كي ينشروا هذه الميزة.
- إن «إضافة صورة» هي ثاني مهمة مهيكلة يعمل عليها الفريق، وهي قيد التصميم والتنفيذ حاليًا. إنها مهمة تعديل تقترح صور من موقع كومنز لأغراض إضافة صور إلى مقالات ويكيبيديا. عقدنا عدة نقاشات مع المجتمع واختبارات للميزة. ومن ثمّ قررنا تنفيذ أول نموذج أولي. سوف ننشر في البداية هذه الميزة على مواقع ويكيبيديا النموذجية لا غير كي نعرف ما إذا كانت جهود الوافدين الجدد باستخدام هذه الميزة تكلل بالنجاح أم لا. تشتمل صفحة المشروع على روابط إلى نموذج أولي تفاعلي. يهمنا عظيم الاهتمام أن نسمع آراءكم في شان هذه الفكرة بينما ننفذ نسخ أولية منها ونجربها. هذه النماذج الأولية اختبرها بالفعل وافدون جدد، باللغتين الإنكليزية والإسبانية.
أخبار للمُرشِدين
- إن لوحة المرشدين متاحة على مواقع الويكي النموذجية وهي ويكيبيديا العربية والتشيكية والبنغالية. سوف تكون متاحة قريبًا على بضعة مواقع ويكي تطوعت للاختبار. [١]
- يوجد الآن في مواقع الويكي التي نُشرت فيها لوحة المرشدين، مرشح جديد مخصص للمرشدين. يمكن للمرشِدِين متابعة نشاط من يرشدون من قائمة المراقبة وصفحة أحدث التغييرات، حتى يمكنهم مساعدة ومساندة المتدربين في أعمالهم. لأسباب متعلقة بصون الخصوصية، لا يمكن لأي شخص آخر الوصول إلى هذا المرشح خلاف المرشد ذاته. يتولى هذا المرشح ترشيح أعمال المتدربين المعينين للمرشد لا غير. هذا المرشح لن يظهر لأي شخص غير مدرج اسمه في صفة مرشد [٢]
إعدادات المجتمع
- تتاح للمجتمعات الآن إمكانية إعداد الكيفية التي تعمل بها مزايا النمو على مواقع الويكي الخاصة بهم. يمكن لأفراد المجتمع من صفحة Special:EditGrowthConfig إضافة قائمة بالمرشدين المتطوعين وتعديل القوالب المستخدمة في اقتراح التعديلات وتحديث روابط المساعدة وغير ذلك. يجوز لكلا من الإداريين وإداريي الواجهة تعديل هذه الصفحة الخاصة.
التوسّع
- يسعدنا أن نعلن أن كافة مواقع ويكيبيديا تحتوي الآن على مزايا النمو! شكرا جزيلًا لكافة أفراد المجتمع الذين ساعدوا الفريق في تصميم المزايا وتنفيذها وكذلك إضافتها إلى ويكيياتهم. الاستثناء الوحيد هو ويكيبيديا الصينية (zh) وذلك لأسباب فنية. [٣]
- شاركت مواقع الويكي التي نُشرت فيها مزايا النمو في اختبار ثنائي أ/ب منذ نشر المزايا، ومن خلاله لم يحصل بعض الوافدين الجدد على هذه المزايا الجديدة. أما الآن سيحصل كافة الوافدين الجدد في أصغر 280 من تلك الويكيبيديات على المزايا. [٤][٥]
- يجري اختبار أ على ويكيبيديا الإنكليزية: 25% من الوافدين الجدد حصلوا على مزايا النمو. سنُدرج نتائج هذا الاختبار في نقاش سيحدّد طريقة التعامل مع ذلك الويكي.
- والآن ومنذ أن مزايا النمو متاحة على ويكيبيديا، يفكر فريق النمو جديًا في توسيع نطاق هذه المزايا لتطال مشاريع أخرى. أعرب بعض من مستخدمي ويكي مصدر عن اهتمامهم بالحصول على مزايا النمو. يوجد حاليًا نقاش يتناول إضافة هذه المزايا إلى ويكي مصدر.
أخبار للمجتمعات
- هل لديك أسئلة عن مزايا النمو؟ تحتوي صفحة الأسئلة المتكررة القابلة للترجمة هذه على إجابات عن الأسئلة المتكررة التي تتعلق بعمل فريق النمو.
- استخدمت مزايا النمو مؤخرًا في اختبار شمل متبرعين في أميركا اللاتينية وذلك كي نمنح المتبرعين الفرصة كي يتعرفوا على كيفية التعديل. يمكنك الاطلاع على النتائج هنا.
- ترجمة الواجهة مهمة للوافدين الجدد. يرجى مساعدة لغتك عن طريق ترجمة أو تنقيح ترجمات الواجهة المستخدمة في مزايا النمو.
- كانت المساعدة:البدء (Help:GettingStarted) ميزة صممت ونفذت في 2013 التي وجهت الوافدين الجدد إلى مقالات تحتاج للتعديل. رفعنا هذه الميزة مؤخرًا من كافة مواقع الويكي، منذ أن مزايا النمو قد حلت محلها.
النشرة الإخبارية لفريق النمو إعداد فريق النمو وينشرها بوت • أخبرونا آراءكم وملاحظاتكم • اشتركوا فيها أو الغوا اشتراككم.