Extension:LanguageSelector/pt

MediaWiki extensions manual

Seletor de Idioma Release status: beta
Implementation	MyWiki , etiqueta (invalid type), Locale
Description	Fornece um seletor de idioma em cada página, também para os visitantes; deteção automática do idioma do visitante
Author(s)	Daniel Kinzler (Duesentriebdiscussão)
Latest version	1.0.0
MediaWiki	1.19+
Database changes	Não
License	GPL
Download	Download extension Git [?]: Download Git master browse repository (GitHub) commit history repository contributors (GitHub) code review README
Example	translatewiki.net
Parameters $wgLanguageSelectorDetectLanguage $wgLanguageSelectorLanguages $wgLanguageSelectorLocation
Hooks used AddNewAccount BeforePageDisplay GetCacheVaryCookies ParserFirstCallInit UserGetLanguageObject BeforeInitialize SkinTemplateToolboxEnd SkinTemplateOutputPageBeforeExec
Quarterly downloads	11 (Ranked 125th)
Translate the LanguageSelector extension if it is available at translatewiki.net
Issues	Open tasks · Report a bug

A extensão LanguageSelector fornece deteção do idioma da interface para utilizar para os visitantes anónimos, e um menu para selecionar o idioma do utilizador em cada página, para os utilizadores autenticados, bem como para os visitantes anónimos. Esta também fornece uma etiqueta adicional, <languageselector>, para integrar o seletor nas páginas wiki e nas mensagens do sistema.

Language detection is based on the Accept-Language header sent by the browser as part of the HTTP request. Users can also set their preferred language explicitly - this is handled by a separate cookie for anonymous visitors, and in the user preferences for logged in users.

Para suporte mais completo para o conteúdo multilingue, "LanguageSelector" pode combinar com a extensão Poliglota.

 Note: language detection and cookie-based language preferences for anonymous users currently does not work with page caching (MediaWiki filecache, reverse HTTP proxies like squid, etc). It may degrade cache performance and render the cache useless, and it may lead to people seeing the page in a random language. Mediawiki's internal caches (parser, link, query, etc) are not affected.

Instalação

• Download and move the extracted LanguageSelector folder to your extensions/ directory.
  Developers and code contributors should install the extension from Git instead, using:cd extensions/
git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/LanguageSelector
• Add the following code at the bottom of your LocalSettings.php file:

  wfLoadExtension( 'LanguageSelector' );
  

•  Done – Navigate to Special:Version on your wiki to verify that the extension is successfully installed.

To users running MediaWiki 1.35 or earlier:

The instructions above describe the new way of installing this extension using wfLoadExtension(). If you need to install this extension on these earlier versions (MediaWiki 1.35 and earlier), instead of wfLoadExtension( 'LanguageSelector' );, you need to use:

require_once "$IP/extensions/LanguageSelector/LanguageSelector.php";

Configuração

You can specify the following settings in your LocalSettings.php (after including the extension file):

$wgLanguageSelectorLanguages

Languages to be offered to the user for selection. If set to NULL (the default), all languages known to MediaWiki (by $wgExtraLanguageNames) are considered. If the Polyglot extension is installed and $wgPolyglotLanguages is set, that value will be used as a fallback. Setting $wgLanguageSelectorLanguages to a shorter list may be more convenient for users than selecting from a list with more than a hundred mostly useless entries. This variable must be an array, so you can declare it like this:

$wgLanguageSelectorLanguages = array( "en", "es", "pt" );

Os códigos "en", "es" e "pt" stand significam inglês, espanhol e português, respetivamente.

$wgLanguageSelectorShowCode (since rev:55711)

whether to show language codes before the native language name. Default is false;

$wgLanguageSelectorDetectLanguage

Language detection mode for anonymous visitors. Possible values:

• LANGUAGE_SELECTOR_USE_CONTENT_LANG: do not use detection, always use the wiki's content language (this is mediawiki's normal behavior).
• LANGUAGE_SELECTOR_PREFER_CONTENT_LANG: use the wiki's content language, setting, if accepted by the client.
• LANGUAGE_SELECTOR_PREFER_CLIENT_LANG: use the client's preferred language, if it is in $wgLanguageSelectorLanguages.

$wgLanguageSelectorLocation

where to inject the language selector widget. Note that you will probably have to adjust your CSS styles to adopt the language selector to your wiki's style. Possible values of $wgLanguageSelectorLocation:

• LANGUAGE_SELECTOR_MANUAL: do not show language selector. This can be usefull if you only want to use the auto-detection feature, or only want the selector on a few pages, or if you want to place it manually by putting it into an appropriate system message.
• LANGUAGE_SELECTOR_AT_TOP_OF_TEXT: inject a dropdown box at the top of page content. This is the default, but it looks quite ugly without extra CSS rules applied.
• LANGUAGE_SELECTOR_IN_TOOLBOX: inject a dropdown box at the bottom of the toolbox in the sidebar. This only works with the MonoBook skin, or skins explicitly supporting the MonoBookTemplateToolboxEnd hook.
• LANGUAGE_SELECTOR_AS_PORTLET: inject the language selector as a portlet in the sidebar, similar to how interlanguage-links are shown. Works with MonoBook skin, may also work with some SkinTemplate-based skins.
• LANGUAGE_SELECTOR_INTO_SITENOTICE: inject a dropdown box at the end of the sitenotice text. Ugly without additional CSS rules applied. Works with MonoBook skin, may also work with some SkinTemplate-based skins.
• LANGUAGE_SELECTOR_INTO_TITLE: inject a dropdown box at the end of the page title. Ugly without additional CSS rules applied. Works with MonoBook skin, may also work with some SkinTemplate-based skins.
• LANGUAGE_SELECTOR_INTO_SUBTITLE: inject a dropdown box at the end of the subtitle. Ugly without additional CSS rules applied. Works with MonoBook skin, may also work with some SkinTemplate-based skins.
• LANGUAGE_SELECTOR_INTO_CATLINKS: inject a dropdown box at the end of the category box. Ugly without additional CSS rules applied. Works with MonoBook skin, may also work with some SkinTemplate-based skins.

Exemplo:

$wgLanguageSelectorDetectLanguage = LANGUAGE_SELECTOR_USE_CONTENT_LANG;
$wgLanguageSelectorLocation = LANGUAGE_SELECTOR_IN_TOOLBOX;