Jump to content

API:Rollback/ja

From mediawiki.org
This page is a translated version of the page API:Rollback and the translation is 67% complete.
MediaWiki バージョン:
1.12

一人の利用者による指定したページへの最新の一連の編集を差し戻すPOST リクエストです。

この機能は、履歴ページの画面上にある巻き戻しリンクと同一の機能です。

APIの説明文書

action=rollback

(main | rollback)
  • This module requires read rights.
  • This module requires write rights.
  • This module only accepts POST requests.
  • Source: MediaWiki
  • License: GPL-2.0-or-later

Undo the last edit to the page.

If the last user who edited the page made multiple edits in a row, they will all be rolled back.

Specific parameters:
Other general parameters are available.
title

Title of the page to roll back. Cannot be used together with pageid.

pageid

Page ID of the page to roll back. Cannot be used together with title.

Type: integer
tags

Tags to apply to the rollback.

Values (separate with | or alternative): AWB, convenient-discussions
user

Name of the user whose edits are to be rolled back.

This parameter is required.
Type: user, by any of username, IP, Temporary user, interwiki name (e.g. "prefix>ExampleName") and user ID (e.g. "#12345")
summary

Custom edit summary. If empty, default summary will be used.

Default: (empty)
markbot

Mark the reverted edits and the revert as bot edits.

Type: boolean (details)
watchlist

Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch.

One of the following values: nochange, preferences, unwatch, watch
Default: preferences
watchlistexpiry

Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged.

Type: expiry (details)
token

A "rollback" token retrieved from action=query&meta=tokens

For compatibility, the token used in the web UI is also accepted.

This parameter is required.
Examples:
Roll back the last edits to page MediaWiki by user Example.
api.php?action=rollback&title=MediaWiki&user=Example&token=123ABC [open in sandbox]
Roll back the last edits to page MediaWiki by IP user 192.0.2.5 with summary Reverting vandalism, and mark those edits and the revert as bot edits.
api.php?action=rollback&title=MediaWiki&user=192.0.2.5&token=123ABC&summary=Reverting%20vandalism&markbot=1 [open in sandbox]


Making any POST request is a multi-step process:

  1. Log in, via one of the methods described in API:ログイン .
  2. CSRF トークン を取得します:
  3. Send a POST request, with the CSRF token, to take action on a page and in this process gain editpage rights to the given page:
  4. GET a rollback token:

POST リクエスト

サンドボックスページへの一人の利用者の編集を差し戻すための巻き戻しトークンを持つ、POSTリクエストを送信します。

以下の例では、わかりやすさのためだけに、パラメーターをGETで渡すような形で書いてあります。実際には、action=rollback のリクエストはPOSTで投げる必要があります(GETだとエラーになります)。

レスポンス

The Response section below is for the final POST request, to revert the edits to the Sandbox page.

{
    "rollback": {
        "title": "Sandbox",
        "pageid": 94542,
        "summary": "Reverted edits by [[Special:Contributions/41.190.3.231|41.190.3.231]] ([[User talk:41.190.3.231|talk]]) to last revision by [[User:Didicodes|Didicodes]]",
        "revid": 381084,
        "old_revid": 381083,
        "last_revid": 381070
    }
}

レスポンスの版IDは:

  • revid - 巻き戻しによって作成された新しい版のID。
  • old_revid - 巻き戻された最新版のID。巻き戻す前は、これが現在の版でした。
  • last_revid - 巻き戻しによって復元された版のID。これは巻き戻しされた最新版です。

サンプル コード

Python

#!/usr/bin/python3

"""
    rollback.py

    MediaWiki API Demos
    Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    last edits made to a given page.

    MIT license
"""
import requests

S = requests.Session()

URL = "https://test.wikipedia.org/w/api.php"

# Step 1: Retrieve a login token
PARAMS_1 = {
    "action": "query",
    "meta": "tokens",
    "type": "login",
    "format": "json"
}

R = S.get(url=URL, params=PARAMS_1)
DATA = R.json()

LOGIN_TOKEN = DATA['query']['tokens']['logintoken']

# Step 2: Send a post request to login. Use of main account for login is not
# supported. Obtain credentials via Special:BotPasswords
# (https://www.mediawiki.org/wiki/Special:BotPasswords) for lgname & lgpassword
PARAMS_2 = {
    "action": "login",
    "lgname": "bot_user_name",
    "lgpassword": "bot_password",
    "lgtoken": LOGIN_TOKEN,
    "format": "json"
}

R = S.post(URL, data=PARAMS_2)

# Step 3: While logged in, retrieve a CSRF token
PARAMS_3 = {
    "action": "query",
    "meta": "tokens",
    "format": "json"
}

R = S.get(url=URL, params=PARAMS_3)
DATA = R.json()

CSRF_TOKEN = DATA["query"]["tokens"]["csrftoken"]

# Step 4: POST request to edit a page
PARAMS_4 = {
    "action": "edit",
    "title": "Project:Sandbox",
    "token": CSRF_TOKEN,
    "format": "json",
    "appendtext": "Hello"
}

R = S.post(URL, data=PARAMS_4)

# Step 5: Retrieve a rollback token
PARAMS_5 = {
    "action": "query",
    "meta": "tokens",
    "type": "rollback",
    "format": "json"
}

R = S.get(url=URL, params=PARAMS_5)
DATA = R.json()

ROLLBACK_TOKEN = DATA['query']['tokens']['rollbacktoken']

# Step 5: POST request to rollback a page
PARAMS_6 = {
    "action": "rollback",
    "format": "json",
    "title": "Project:Sandbox",
    "user": "bot_user_name",
    "token": ROLLBACK_TOKEN,
}

R = S.post(URL, data=PARAMS_6)
DATA = R.json()

print(DATA)

PHP

<?php

/*
    rollback.php

    MediaWiki API Demos
    Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    edits of a given page.
    MIT license
*/

$endPoint = "http://dev.wiki.local.wmftest.net:8080/w/api.php";

$login_Token = getLoginToken(); // Step 1
loginRequest( $login_Token ); // Step 2
$rollback_Token = getRollbackToken(); // Step 3
rollback( $rollback_Token ); // Step 4

// Step 1: GET request to fetch login token
function getLoginToken() {
	global $endPoint;

	$params1 = [
		"action" => "query",
		"meta" => "tokens",
		"type" => "login",
		"format" => "json"
	];

	$url = $endPoint . "?" . http_build_query( $params1 );

	$ch = curl_init( $url );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

	$result = json_decode( $output, true );
	return $result["query"]["tokens"]["logintoken"];
}

// Step 2: POST request to log in. Use of main account for login is not
// supported. Obtain credentials via Special:BotPasswords
// (https://www.mediawiki.org/wiki/Special:BotPasswords) for lgname & lgpassword
function loginRequest( $logintoken ) {
	global $endPoint;

	$params2 = [
		"action" => "login",
		"lgname" => "bot_user_name",
		"lgpassword" => "bot_password",
		"lgtoken" => $logintoken,
		"format" => "json"
	];

	$ch = curl_init();

	curl_setopt( $ch, CURLOPT_URL, $endPoint );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POST, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POSTFIELDS, http_build_query( $params2 ) );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

}

// Step 3: GET request to fetch rollback token
function getRollbackToken() {
	global $endPoint;

	$params3 = [
		"action" => "query",
		"meta" => "tokens",
		"type" => "rollback",
		"format" => "json"
	];

	$url = $endPoint . "?" . http_build_query( $params3 );

	$ch = curl_init( $url );

	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

	$result = json_decode( $output, true );
	return $result["query"]["tokens"]["rollbacktoken"];
}

// Step 4: POST request to rollback a page
function rollback( $rollback_Token ) {
	global $endPoint;

	$params4 = [
		"action" => "rollback",
		"title" => "Project:Sandbox",
		"user" => "10.0.2.2",
		"token" => $rollback_Token,
		"format" => "json"
	];

	$ch = curl_init();

	curl_setopt( $ch, CURLOPT_URL, $endPoint );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POST, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POSTFIELDS, http_build_query( $params4 ) );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

	echo ( $output );
}

JavaScript

/*  
    rollback.js
 
    MediaWiki API Demos
    Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    edits of a given page.

    MIT license
*/

var request = require('request').defaults({jar: true}),
    url = "http://dev.wiki.local.wmftest.net:8080/w/api.php";

// Step 1: GET request to fetch login token
function getLoginToken() {
    var params_0 = {
        action: "query",
        meta: "tokens",
        type: "login",
        format: "json"
    };

    request.get({ url: url, qs: params_0 }, function (error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        var data = JSON.parse(body);
        loginRequest(data.query.tokens.logintoken);
    });
}

// Step 2: POST request to log in. 
// Use of main account for login is not
// supported. Obtain credentials via Special:BotPasswords
// (https://www.mediawiki.org/wiki/Special:BotPasswords) for lgname & lgpassword
function loginRequest(login_token) {
    var params_1 = {
        action: "login",
        lgname: "bot_username",
        lgpassword: "bot_password",
        lgtoken: login_token,
        format: "json"
    };

    request.post({ url: url, form: params_1 }, function (error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        getRollbackToken();
    });
}

// Step 3: GET request to fetch Rollback token
function getRollbackToken() {
    var params_2 = {
        action: "query",
        meta: "tokens",
        type: "rollback",
        format: "json"
    };

    request.get({ url: url, qs: params_2 }, function(error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        var data = JSON.parse(body);
        rollback(data.query.tokens.rollbacktoken);
    });
}

// Step 4: POST request to rollback a page
function rollback(rollback_token) {
    var params_3 = {
        action: "rollback",
        title: "Project:Sandbox",
        user: "10.0.2.2",
        token: rollback_token,
        format: "json"
    };

    request.post({ url: url, form: params_3 }, function (error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        console.log(body);
    });
}

// Start From Step 1
getLoginToken();

MediaWiki JS

/*
	rollback.js

	MediaWiki API Demos
	Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    last edits made to a given page.

	MIT License
*/

var params = {
		action: 'rollback',
		title: 'Sandbox',
		user: '10.0.2.2',
		format: 'json'
	},
	api = new mw.Api();

api.postWithToken( 'rollback', params ).done( function ( data ) {
	console.log( data );
} );

権限

Rollback requires both the edit and the rollback right on the target page; currently, this means that OAuth consumers, bot passwords etc. require both the editpage and the rollback grant – rollback alone is not enough!

起こりうるエラー

In addition to the usual stuff:

コード 情報
alreadyrolled 巻き戻そうとしたページは既に巻き戻されています
missingparams One of the parameters title and pageid is required.
mustpostparams 巻き戻しモジュールはPOSTリクエストを必要とします。
notitle パラメーター title を設定してください。
notoken パラメーター token を設定してください。
nouser パラメーター user を設定してください。
onlyauthor 巻き戻そうとしたページには一人しか投稿者がいません
permissiondenied The action you have requested is limited to users in one of the groups: Administrators, Rollbackers

パラメーターの履歴

  • v1.24: pageid を導入しました
  • v1.27: tags を導入しました
  • v1.17: watchlist を導入しました

追加的な注記

  • 必要があれば、巻き戻しの操作巻き戻しされた編集の両方をボット編集だとマークして、既定でSpecial:RecentChangesから隠すことができます。

関連項目